Businessman Dan Singer is the Public Theater’s youngest board member and treasurer. He was photographed in the theater’s lobby, backstage and its offices in New York City for the Wall Street Journal.